拇指小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第25章（第1页）

「半身像，秦教授的半身像吗？」江铃许抬眸，却发现沈秦和秦教授都笑呵呵地看着自己。

她略微皱眉，「不会是……我吧？」

秦教授笑意更深，眼尾全是褶子，「是啊，小江都闻名星际了，这么多年才复苏的独一无二的始祖人类，哪有更合适的对象呢？」

江铃许嘴角一抽，行吧，她也算名留青史了。

「小许，关于那首诗，我好像能解读一点了。」沈秦想起这几天翻译的辛苦，几乎要热泪盈眶。

江铃许很是意外，「你也参与了？」

沈秦连连点头，「来，别在太阳底下站着了，进屋吧，我正好讲讲那首诗，如果对了，还请小许把视频借我一观。」

邶絮听着沈秦这一口一个「小许」的，别扭得不行。

他闭了闭眼，悄悄把江铃许的小书包拿在手里，增加一些存在感。

秦教授看到邶絮的小动作，有些意外地抬眉，直言：「邶医生，你有点像接孩子放学的老父亲。」

邶絮维持着完美的笑容，但心脏仿佛中了一剑。

这个年迈的学者，说话可真难听。要不是他尊重老人，高低要让对方见识一下说话的艺术。

「邶絮，你过来一下！」江铃许站在门边，招手。

第23章人多力量大

刹那间，仿佛天朗气清，邶絮淡淡地看了秦教授一眼，颔首致意，随后快步走向江铃许。

江铃许接过小书包，「谢谢。」

她转头跟沈秦说：「邶医生读诗很厉害，没有查阅典籍，也把握了核心意思，可以让他一起吗？」

沈秦抬手，「请。」

邶絮寻了个不远不近的位置坐下，瞧见沈秦身边的汉字词典，稍感意外。

他是知道考古队挖出过一本汉字词典这事的，只是那上边用汉字解释汉字，还有一些奇怪的符号，大家是一点都看不懂。江铃许她……这么快就翻译完了？

也是，对始祖人类而言，难度不大，基本是照着书念，可那样，量也多。

邶絮按揉眉心，看来这个病人，又不遵医嘱，随意熬夜了。

沈秦合上词典，「这首诗，字音上没什么问题了，可惜我不了解诗人的经历和创作背景，所以只能从这首诗字面上来理解。」

接下去的二十分钟，沈秦把《静夜思》的每句话都分成好几个小点解读，还加上了很多自己的看法，显得很专业。

江铃许听得连连点头，暗叹，这人看着挺精明能干的，嘴咋这么碎，跟个无聊的语言类小品似的。

终于熬到沈秦讲完，江铃许都想喊一声「下课」，然后立马冲出研究所，终结这冗长的诗文解读了。

对上沈秦专注的眼神，江铃许收起玩笑的心思，「这个看法是对的，不过，我不认为它是幼教儿歌，思乡其实贯穿人的一生，什么年龄段都会有的，就算年迈老者，都会想家。至于诗人的经历和创作背景，我回头会放在主页上，如果感兴趣的话可以看一看，不感兴趣就跳过。」

沈秦的眼神，其实在「这个看法是对的」那一句的时候，就开始闪闪发光。