拇指小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第117章（第1页）

直到一只血淋淋的温热的手拍在他脸上，他的意识才闪回到现实中。阿巴斯的手指虚弱地划过他的脸颊。他的声音从他脸上软糊状的肉块中混合着血液的气泡里挤了出来。他说：“住手，阿泰尔。住手。”这是那个傻傻的、会在晚上偷偷钻进他的被子问他你不爱我吗的小男孩的声音。阿泰尔的呼吸是那么用力，他的整个身子都在发抖。他停下来，跪了下来，身子向着阿巴斯的身体往前倾去，一只手抓着他的衣服，另一只仍然握成拳的手被仍然推搡着他的胸口的阿巴斯的手停住了。阿巴斯像是突然得到解脱地投降了。他的左手被刀子割破了，血肉模糊地摊在地上，脸已经认不出人形，而胸口印满了鲜血淋漓的拳印。他的脖子全肿了，双腿因为徒劳地不断蹬腿而布满灰尘。“住手，”阿巴斯再次说道。他的手从阿泰尔身上跌落。他的脸抽动了一下，就好像在尝试闭上他肿胀的眼睛。“你不配得到我的怜悯，”阿泰尔说。但是他的话语空洞无力。这一点意义都没有。他累了，伸直腿坐在地上，阿巴斯变黑的血黏腻地粘在他手上。他的脸已经被汗水和泪水打湿。每一次呼吸都像耗尽了他全身的力气。时间缓慢地流过，阿巴斯咳嗽了一声，他被血呛到了，疼痛地呻吟起来，尽管被打得遍体鳞伤，他依然顽强地活了过来。他没有转过头来，但是他的声音像是一声啜泣（一个孩子的啜泣）一样传过来：“阿泰尔。”阿泰尔看着他，看着所剩下的他。他的复仇一直都是如此的彻底。他以前从来没有手下留情过。他想着（马利克），说道：“给机会你补过，阿巴斯。告诉我你向你的主人通报了什么消息。”——&——马利克成功地安置好阿泰尔的新手们和尼达尔已经（或许）是几个小时之后的事了。他没有从女人们的口中得知阿泰尔的去向，但是亚伦（用如此细小的声音）说：“他藏在离这里有段距离的花园里。我见过他经常这么做。”马利克的头脑充满了未解的疑惑。他看着（不再发抖的）男孩，然后点了点头。“过来，我会告诉你怎么关上上面的大门。你必须让门关着，直到我回来为止。”亚伦点了点头，然后跟着他过去了。——花园外面有血迹，棕色的痕迹在悬挂着的帷幔上很是显眼。闷热的花园内充斥着血液的味道。当马利克走进来时阿泰尔没有抬头看他。他完全没有抬头，而是目不转睛地盯着他的双手，他指节上破损的皮肤，还有飞溅到他的手臂和脸上的血。他的剑随便地摆在右手边。他的脖子和左脸上满是抓痕。马利克在他对面坐下来，小心翼翼地没有碰到他。他说：“你的四名新手回到了我那儿。尼达尔很安全。”阿泰尔带着受伤的傲慢看向他。当他咽下第一时间的回应转而只是点点头后，他脸上冷漠的神情稍微松动了。他舔了舔嘴唇，（只是非常）勉强地说：“我杀了阿巴斯。”他垂下了眉毛，而却勾起了嘴角，脸上露出灿然的绯色。他开口说话的时候声音几乎低不可闻：“他看着他们。”他把血淋淋的手按在眼眶周围，呼吸变得断断续续起来。马利克只身向前，在碰触距离外犹豫了一两秒，然后用手臂环住了他。阿泰尔跌在他的怀中，就像全身的骨头被瞬间抽走了；他哭了，脸上又湿又热。马利克将脸颊靠紧他的头发，收紧了放在他松散的衣服上的手，“我很抱歉，”马利克低语道，因为没有其它（更好的）话能说了。chapter26notes:原作者：不好意思我开了那个有关新手的玩笑，我实在忍不住。（译者：我先帮你们笑了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈chaptertext即使阿泰尔在不舒适的暖午被阴沉的声响吵醒后，他从空中花园到自己床上的记忆依旧模糊不清。他的身体依旧疲惫不堪，每一个部分都感觉像挨了一遍揍，但是他的身上却几乎没有痕迹。红肿破皮的指节和伤痕累累的双手就是他所受的最严重的伤。唯一残留的证据只有肌肉的酸痛，证明了他在前天几乎将一个人殴打致死。阿泰尔揉了揉他的脸，然后站起身。他很干净，没有被红色的血迹残留在他的手臂和躯体上。当他尝试做拉伸运动来消除身体上的酸痛时，他脖子上的抓痕隐隐作痛，所以他用僵硬的手尽量揉了揉伤口。伤口上的痂脱落了，一道细细的、温热的血液从他手指上流下。阿泰尔正要陷入神游中，但从门口处传来的沉闷声响让他惊醒了过来。他全身赤裸（另外一件他就是无法完全回忆起来的事情），但是他的剑正躺在他之前躺着的地方。他以为剑上会布满干涸的血迹，但是当他抽出剑时，剑上干干净净。