手机浏览器扫描二维码访问
第182章
又何必害怕,她会在豪门里受委屈?
苏灵听得云里雾里,也没细问,拿着二房的那本书回到庄园。
翻译一本书并没有想象中的简单。
毕竟国语是世界上最美的文字,很多优美有内涵的词汇,一旦翻译成英文,总感觉少了很多意境。
所以这是一项脑力活。
她占用了厉天爵的书房,又吩咐罗嫂不要进去打搅她。
然而令人感到意外,那个名叫悦琴的二房水平并不高,又极其喜欢堆砌华丽的词藻。
看着挺像那么回事,可在苏灵看来,狗屁不通!
她一面需要揣测作者的含义,另一面又要将堆砌的词藻化繁为简,相当于要重塑一本书。
一直到第二天,苏灵才阅读完整本书,却如坐针毡。
不过好在终于将脉络理清,中译英的部分不会太难。
她伸了个懒腰,电话却响了起来。
“小丫头,我不主动联系你,你就不会给我打电话是不是?赶紧滚来给我请安!”
老爷子声如洪钟,笑声跟弥勒佛似的。
苏灵愣了下,哑然失笑:“江老?”
之前苏灵把礼服给帝都第一剪刀手江老修缮后,两人私下一直有联系。
江老看出苏灵对缝缝补补的天赋,有时拿到客户订单,偶尔也会问问苏灵的建议。
不过她到底没有系统学过,不懂什么专业词汇,但提的意见,都能说到点子上。
彼时的江老冷哼一声,故作生气的模样:“什么语气?之前我都说过了,不许叫我江老,叫爷爷!”
苏灵忍不住发笑,顺着对方老顽童的脾气:“好好好,江爷爷。我一会儿就去看您?”
“别一会儿!现在就立马给我过来!半小时见不到你,我撞豆腐自杀!你自己看着办吧!”
江老说着,根本不给苏灵回绝的机会,很有魄力地挂断电话。
苏灵瞥了眼还未开始翻译的书籍,在心中计算厉震霆给她的期限,倒也来得及。
要想从政呢,就要步步高,一步跟不上,步步跟不上,要有关键的人在关键的时刻替你说上关键的话,否则,这仕途也就猴拉稀了...
阴错阳差中,仕途无望的宋立海认识了神秘女子,从此一步步走上了权力巅峰...
简介我叫江羽,本想一直留在山上陪着我的绝色师父,却被师父赶去祸害未婚妻了。而且多少?九份婚书!?...
官场如战场,尔虞我诈,勾心斗角,可陆浩时刻谨记,做官就要做个好官,要有两颗心,一颗善心,一颗责任心。且看陆浩一个最偏远乡镇的基层公务员,如何在没有硝烟的权利游戏里一路绿灯,两袖清风,不畏权贵,官运亨通。...
性格嚣张的林飞扬走马上任镇委书记当天就得罪了顶头上司,让大领导颜面无存,差点被就地免职,且看这个嚣张到骨子里的家伙如何凭借孙子兵法和三十六计勇闯重重危机,智破层层陷阱,在官场上混得风生水起,扶摇直上…...
天才中医凌游,在大学毕业后为逝世的爷爷回村守孝三年,并且继承了爷爷生前经营的医馆三七堂。可突然有一天,一群大人物的到来,让他的人生出现了转折,本想一生行医的他,在经历了一些现实的打击之后,他明白了下医医人,上医医国的道理,为了救治更多的人,从而毅然决然的走向了官场,游走在政军商等各种圈子。从赤脚郎中,到执政一方,从懵懂青涩,到老成练达,看凌游如何达成他心中安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜的崇高理想。...