手机浏览器扫描二维码访问
马上这个词,在四川方言中字面的意思,和普通话一样,都是立即、立刻的意思。然而,若是你并非来自四川盆地,那么当听到四川人或者重庆人跟你讲“马上”这个词时,请务必保持警惕之心!这可绝对不能轻易相信啊!因为在他们的语境当中,所谓的“马上”可能并不是我们通常理解的那种迅速、立即之意哦。它或许代表着一段相对较长的时间跨度呢;又或者只是一种习惯性的口头禅罢了,并无实际意义可言呐~所以呀,与这些地方的朋友交流时一定要多加留意才行哟!以免因误解而产生不必要的麻烦和误会呀哈!毕竟地域文化差异还是蛮大滴嘛嘿嘿~例如:打麻将三缺一了,到了的人焦急地看着时间,不停地拨打着未到场者的电话,并催促道:“你好久拢哦?大家都等半天咯!”然而,得到的回复却总是一成不变的两个字——“马上”。根据多年来的经验判断,这个“马上”可绝对不能轻信。正常情况下,这意味着至少还要再等待半个小时;而如果运气不佳遇到点儿什么意外状况,那很可能就需要漫长的一个小时甚至更久了……想到这里,在场的人们只能无奈叹息,继续百无聊赖地等待,同时心中暗暗祈祷那位迟到的朋友能够尽快现身。毕竟,没有他(她)的参与这场牌局也无法开始啊!我曾听闻过一个有关四川话“马上”最为精妙的解读,而这番话竟是出自一位在西南地区成长的外国友人之口:“马上”,意味着我已然骑乘于马背之上,但究竟何时能够抵达目的地,则取决于马匹奔跑的速度快慢。这位老外以其独特的视角和切身感受,生动形象地诠释了“马上”一词所蕴含的微妙含义。他巧妙地将抽象的时间概念转化为具体可感的场景,让人们对这个常见词汇有了更深层次的理解。这种对于语言的敏锐洞察力和精准表达能力令人赞叹不已。同时也反映出,在跨文化交流中,通过不同角度的观察和体验,可以增进彼此之间的了解与沟通。正因为如此,我们才能够更好地领略到各种方言、文化背后的独特魅力。四川话行动上的“马上”,更多是态度上表示尊重问话人,最夸张的可能,仅仅是表示答话人开始行动了。我用个具体场景来说明一下:(背景)男孩子电话约女朋友出去玩。(昨天)男:我们明天去游乐园耍哈?女:要得。男:明天上午我给你打电话。女:好。(今天上午9点)男:差不多出发了哦?女:马上。[开始起床、早餐、化妆……]如今,我和朋友们之间,说路上需要的时间,一般会用具体的时间来表示。比如“还要510分钟的样子”“半个钟头之内”等,一般不轻易说“马上”。还有几个词:下回、二天、改天等,和“马上”差不多,外省朋友听到川渝人用“下回”、“二天”或“改天”给你说话时,千万不要当真,以为是许诺!比如:1、今天你请我,下回改天我请你哈!2、二天等我发财了,请你们去巴厘岛耍!:()那些即将消失的四川方言词汇
前世被当副镇长的老婆离婚后,崔向东愤怒下铸成了大错,悔恨终生!几十年后,他却莫名重回到了这个最重要的时刻!他再次面对要和他离婚的副镇长老婆,这次,他会怎么做?...
专栏古耽预收微臣诚惶诚恐求个收藏容棠看过一本书。书里的反派宿怀璟是天之骄子,美强惨的典型代表,复仇升级流高智商反派人设,可惜人物崩坏,不得善终。结果一朝穿越,容棠成了文中同名同姓早死的病秧...
关于永恒之门神魔混战,万界崩塌,只永恒仙域长存世间。尘世罹苦,妖祟邪乱,诸神明弃众生而不朽。万古后,一尊名为赵云的战神,凝练了天地玄黄,重铸了宇宙洪荒,自碧落凡尘,一路打上了永恒仙域,以神之名,君临万道。自此,他说的话,便是神话。...
精神发疯文学,没有原型,没有原型,没有原型(讲三遍),请不要在评论区提真人哦。金手指奇大,cp沈天青。日六,防盗八十,上午十一点更新江繁星八岁时候看见律政电视剧里的帅哥美女环游世界谈恋爱...
他们都是草根出生,凭自己的努力走上仕途,但一个清廉,一个腐败,于是一见面就成了格格不入的对手...
叶峰一踏上官梯就遇到两类险情一是多种危险的感情,二是各种惊险的官斗。叶峰三十六岁就被提拔为县教育局副局长,从报到那天起就被卷入这两种险情的惊涛骇浪中。他是草根出生,却有顽强的意志和搏击风浪的能力,他像一叶小舟在惊险莫测的宦海里沉浮出没,劈波斩浪,扬帆远航,步步高升。...