拇指小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第26章(第2页)

“这不很明显吗……”

“可是……”

苏清楣还没说完,唐殊再次打断了她:“好了,安慰结束,英语卷子拿出来,看看你翻译题是什么情况。”

苏清楣眨了眨眼,上一秒还在感动唐殊终于做个人了,果然下一秒就原形毕露。

不过,她还是照做,回房间把英语卷子取了出来。

苏清楣原本还以为自己会难以面对如此“惨烈”的答卷,可当卷子被铺平在饭桌上的那一刻,她心中却骤然一松。

好似缓了一口气,又好似下定了决心。

唐殊不动声色地坐到她的身旁,垂眼扫了一遍卷子,然后又把卷子翻面,最后视线停在了那道翻译题上。

这时,苏清楣的眼神正好也落到了这道题上。

“写翻译的时候,你是不是时间不够?”唐殊忽然抬眼,问了一句。

苏清楣眼前闪过的惊讶,然后似是而非地点点头,回答道:“算是吧。”

这次英语考试不知怎么的,苏清楣被完形填空卡住了,硬是做了半个多小时,做完后一抬头,心中大喊不妙,又匆匆忙忙地翻页写作文。

最后作文是写完了,可到翻译题的时候,就只剩下不到十分钟了,于是,她边读题边做题。

可越是着急,越是感觉卷子上的单词会走路似的,一直逃离她的视线,就是让她读不懂。

“嗯,我想也是,”唐殊毫不意外地点点头,“明显翻译过来的中文句子都不大通顺,逻辑没理清楚,但题干的核心词汇你都准确翻译了,而且没有一道是空着的,证明你只是不够时间。”

“其实翻译吃的还是基础,你作文能写好,证明词汇和语法是没问题的,翻译没理由会差。”唐殊又补了一句。

说得一点儿都没错,可偏偏这样的问题,杨芳却无暇看一眼,直接就把人提到办公室谈话,反倒是唐殊,一语道破。

耳边又响起了唐殊的声音:“以后注意时间把控就好了,不是什么大问题,更不是你学的有问题,你别钻牛角尖。”

这可是连苏母都不会跟她说的话。

可被理解之后,苏清楣鼻子又没来由地发酸,一种莫名的委屈将她笼罩得严严实实。

“但话又说回来,”唐殊接着说道,“翻译也有很大的提升空间,一些特别的词汇,其实你可以专门记一下。”

苏清楣被他这一句惊醒,从情绪中抽离,抬手搓了搓鼻子,问:“比如?”

说着,唐殊拿出纸笔,边说边在上面写写画画:“比如,一些名人和组织的名字,este(爱因斯坦),aristotle(亚里士多德),broadway(百老汇),再比如一些有名的时期,renaissance(文艺复兴),诸如此类的还有很多,你可以尝试积累一下。”

这句话讲完,空白的草稿纸上已经有了一堆英文短语了。

唐殊随后把这张纸推到苏清楣的面前,说道:“这些词汇可能不一定算分,但对于你理解整个句子,还是很有帮助的,起码可以让人快速联想到一些常识。”

苏清楣轻轻把纸挪到跟前,定睛看了几秒,随后道谢:“我知道了,谢谢你。”

一杯奶茶见底,苏清楣那灰蒙蒙的情绪,也像这杯奶茶一样,被一点一点收进肚子里,变成了鞭策的动力。

室友

◎你在给我做饭吗?◎

南方的冬天很有意思,明明气温不高,却让人觉得有股深入骨髓的寒意。

可明明觉得冷,街道上又是穿什么样衣服的人都有,有只穿单件的,也有裹得严严实实的。

苏清楣和唐殊站在一起,就是这样一副“奇特”的景象。

苏清楣打小就怕冷,所以一件高领毛衣还不够,外头还套了一件羽绒服,拉链拉到了最上面。

可唐殊却还是一件单薄的长袖校服外套,最多再围一条围巾,有时候苏清楣看着他,都觉得冷。

热门小说推荐
官场:扶摇直上九万里

官场:扶摇直上九万里

朝中无人莫做官,重活一世的秦毅不是这样认为。机遇来自于谋划,时时为朝前铺路,才能高官极品!上一世,含冤入狱,前途尽毁,孤独终老。这一世,从救省城下来的女干部开始,抓住每一个机遇,加官进爵,弥补遗憾,扶摇直上九万里!...

直上青云

直上青云

性格嚣张的林飞扬走马上任镇委书记当天就得罪了顶头上司,让大领导颜面无存,差点被就地免职,且看这个嚣张到骨子里的家伙如何凭借孙子兵法和三十六计勇闯重重危机,智破层层陷阱,在官场上混得风生水起,扶摇直上…...

官道征途:从跟老婆离婚开始

官道征途:从跟老婆离婚开始

妻子背叛,对方是县里如日中天的副县长!一个离奇的梦境,让李胜平拥有了扭转局势的手段!即将被发配往全县最穷的乡镇!李胜平奋起反击!当他将对手踩在脚下的时候,这才发现,这一切不过只是冰山一角!斗争才刚刚开始!...

医道官途

医道官途

天才中医凌游,在大学毕业后为逝世的爷爷回村守孝三年,并且继承了爷爷生前经营的医馆三七堂。可突然有一天,一群大人物的到来,让他的人生出现了转折,本想一生行医的他,在经历了一些现实的打击之后,他明白了下医医人,上医医国的道理,为了救治更多的人,从而毅然决然的走向了官场,游走在政军商等各种圈子。从赤脚郎中,到执政一方,从懵懂青涩,到老成练达,看凌游如何达成他心中安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜的崇高理想。...

官途:权力巅峰

官途:权力巅峰

官场如战场,尔虞我诈,勾心斗角,可陆浩时刻谨记,做官就要做个好官,要有两颗心,一颗善心,一颗责任心。且看陆浩一个最偏远乡镇的基层公务员,如何在没有硝烟的权利游戏里一路绿灯,两袖清风,不畏权贵,官运亨通。...

极品对手

极品对手

他们都是草根出生,凭自己的努力走上仕途,但一个清廉,一个腐败,于是一见面就成了格格不入的对手...

每日热搜小说推荐