拇指小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第34章 让人看哭了的翻译(第3页)

而苏逸,还在继续牵动着所有人的心。

...

“花团锦簇的节日用来铭记逝者,而我宁愿被遗忘。”

“风中传来苦咸,是悔恨的气味吗?你好啊,弟弟。”

“我曾追逐不羁的狂风,如今,我正化作狩猎黑暗的风暴。”

“人说谎言,剑说真相。”

“两条相交的路,其中一条注定要终结。”

“杯中之物从来不曾消愁补过,弟弟,愿艾欧尼亚之灵指引着你。”

“破损的面具遇上早已蒙羞的剑刃。”

“透过面具,我看到他们的真容暴露无遗,而我自己的本相,却始终遥不可及。”

....................

每一句台词在苏逸的手下出现,都会让人们再度震颤。

“这份台词翻译,这份台词翻译.......”

林思平浑身颤抖的看着苏逸手下的台词,激动到话都说不清楚。

他长长的缓了一口气,然后才终于吐出后面的那几个字。

“真是,兴酣动笔摇五岳,诗成笑傲凌沧州啊!!妙,真是太妙了。”

李老坐在旁边,眼神中尽是感叹。

“的确是妙啊,这简简单单的一份翻译之中,却是包含了多种寓意,让人叹服。”

“第一种,他包含了永恩与弟弟之间的深厚感情,面对陷入迷茫的弟弟,他始终是那个指引他前进的哥哥。”

“哪怕这个弟弟曾经将他杀死,他也不曾怪过自己的弟弟。”

“第二种,包含了永恩生前与复活后孑然不同的心性。”

“破除迷障,即见本心。”

“第三种,包含了永恩猎杀亚扎卡纳的决心,揭开真相的坚定。”

“每一句,都在述说着永恩这个英雄,每一句,都在为这个英雄注入灵魂,每一句,都在向我们展示英雄的一切。”

“理想的碰撞,感情的碰撞,那本来选中这个英雄作为翻译目标的难点,在苏逸手中却是被这样轻松解决,苏逸,真真是一个妙人啊。”

闻言,那些还沉浸在永恩兄弟之情中的观众们,也都是回过神来。

看着大屏幕中那个神色自若的年轻人,看着大屏幕中那个手持双剑的孤单身影,众人纷纷开口,述说着自己心中的激动。

“哭,都给我哭,我现在宣布,苏神的翻译排为催泪作品。”

“在看翻译之前:这是什么牛马,不就是一个破翻译吗?看了翻译之后:我是什么牛马,这种翻译是我能看的吗?”

“哥,求求你别再整我了哥,我就是个臭屌丝,在现实不如意才想来看看翻译的,呜呜呜,结果看完了我更emo了。”

“此刻我只想说一句话,苏神,yyds。”

此刻,声如浪潮,宏音震天。

热门小说推荐
永恒之门

永恒之门

关于永恒之门神魔混战,万界崩塌,只永恒仙域长存世间。尘世罹苦,妖祟邪乱,诸神明弃众生而不朽。万古后,一尊名为赵云的战神,凝练了天地玄黄,重铸了宇宙洪荒,自碧落凡尘,一路打上了永恒仙域,以神之名,君临万道。自此,他说的话,便是神话。...

绝品风流狂医

绝品风流狂医

林风因意外负伤从大学退学回村,当欺辱他的地痞从城里带回来一个漂亮女友羞辱他以后,林风竟在村里小河意外得到了古老传承,无相诀。自此以后,且看林风嬉戏花丛,逍遥都市!...

当明星从跑龙套开始

当明星从跑龙套开始

精神发疯文学,没有原型,没有原型,没有原型(讲三遍),请不要在评论区提真人哦。金手指奇大,cp沈天青。日六,防盗八十,上午十一点更新江繁星八岁时候看见律政电视剧里的帅哥美女环游世界谈恋爱...

为夫体弱多病

为夫体弱多病

专栏古耽预收微臣诚惶诚恐求个收藏容棠看过一本书。书里的反派宿怀璟是天之骄子,美强惨的典型代表,复仇升级流高智商反派人设,可惜人物崩坏,不得善终。结果一朝穿越,容棠成了文中同名同姓早死的病秧...

官梯险情

官梯险情

叶峰一踏上官梯就遇到两类险情一是多种危险的感情,二是各种惊险的官斗。叶峰三十六岁就被提拔为县教育局副局长,从报到那天起就被卷入这两种险情的惊涛骇浪中。他是草根出生,却有顽强的意志和搏击风浪的能力,他像一叶小舟在惊险莫测的宦海里沉浮出没,劈波斩浪,扬帆远航,步步高升。...

升迁之路

升迁之路

阴错阳差中,仕途无望的宋立海认识了神秘女子,从此一步步走上了权力巅峰...

每日热搜小说推荐