拇指小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第40章 身世凄苦的苏逸（第1页）

“我究竟是在看翻译，还是在看人生讲坛，分不清，我真的分不清啊。”

“我就是来看个翻译大赛而已啊，为什么还要捅我刀子。”

“在家被老婆教育，在公司被老板教育，现在出来玩还要被苏神教育，以后就更惨了，玩游戏还要被卡蜜尔教育，我真是一个杯具啊。”

“服了，我真的服了，这些台词一出来，优雅有了，阅历也有了，卡蜜尔，她活了，我甚至怀疑苏神就是卡蜜尔本人，不然这些翻译怎么解释。”

.........

观众席上，吵闹声不断。

别问，问就是被人生导师卡蜜尔给狠狠的教训了一顿。

一开始的时候，他们就听到了李老的分析，主要难点是在阅历上。

而苏逸的年纪摆在那里，所以他们一开始就先入为主，感觉苏逸这次遇到了大难点。

毕竟一个小年轻，能有什么阅历。

没有阅历，又怎么能翻译出符合卡蜜尔人设的台词呢。

所以一开始，他们才会那样议论。

结果接下来就是一连串的打脸了。

从第一句谎言不会伤人，真相才是快刀开始。

到如果生活还没能改变你，那你已经失败了这一句作为结束。

哪一句不是富含哲理，哪一句不是引人深思。

现在他们才反应过来，自己是何等的愚蠢。

凭什么会想当然的觉得别人不行，难道就因为自己也不行吗？

真就应了卡蜜尔的一句台词，自满会孕育死亡。

............

评委席上，黄成看着苏逸的这些翻译，脸上出现不自然的表情。

“我怎么感觉又回到了以前上课的时候呢。”

看着这些充满人生哲理的台词，黄成忍不住苦笑。

“我倒是想到了以前被长辈教育的时候。”

林思平也是露出一抹不自然的笑容。

没办法，即视感太强了，人生导师卡蜜尔的称号可不是白来的。

“说起来，起初我还以为苏逸会被这个英雄难到呢，结果还是一如既往的让人惊艳，就凭他这些翻译台词，要不是亲眼所见，你说他是李老站在上面我都相信。”

黄成看了看苏逸，又看了看卡蜜尔的图案，忍不住感叹。

林思平闻言，也是跟着感叹。

“确实，这小子也不知道是怎么翻译出来这些东西的，就跟个妖孽一样，好像什么都难不倒他，明明这么小的年纪，却能翻译出这样充满阅历的台词，可能这就是天才吧。”

就在这时，李老说话了。

“什么天才，没有经历过事情，就不会有太多阅历，这一点哪怕再天才也是如此。”

林思平有些不解。

“那苏逸为何能翻译出这样的台词。”

“一般来说，年纪越大，经历的事情也就越多，但有些事情并不是绝对的，年纪小，不一定经历的就少。”

李老语气平静，但内心的震惊却一点不少。

甚至比起之前的翻译，他现在的震惊要多得多。

至于原因，就在于这次的台词上。

就像他一开始所说，这次最大的难点就是如何将卡蜜尔的阅历丰富表达出来。