拇指小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第16章 此时此刻恰如彼时彼刻(第1页)

“大家不要这么严肃嘛,学无先后,达者为师,苏逸的水平的确比我高很多。”

“更何况做错了事就得认,我做错了事,对苏逸道歉不也是很正常的一件事。”

感受到众人的诧异,林思平并没有感觉这有什么大不了的,反而大大方方的解释。

“林先生真是真性情。”

余霜有些感慨。

现在的人哪怕知道自己做错事,但能够拉下面子道歉的却没有多少。

地位稍微高一点的,就更少了。

林思平,算是极少数的一个。

“见笑了,好了,我就不打扰比赛的正常运转,现在我们重新开始解读苏逸的翻译。”

扯了扯嗓子,林思平就准备继续之前的事情。

不过坐在旁边的黄成却是有些疑惑。

“林先生,现在苏逸才刚刚翻译完技能名字,下面的台词还没有翻译呢,现在应该不用解读什么吧。”

周围的观众们也开始纷纷议论。

“是啊,技能里面不是已经解释完了,还有什么好解释的,除了大招与武器的名字之外,其他的翻译都和原来的差不多。”

“林思平该不会被苏神折服,成为苏吹了吧。”

“我承认苏神虽然很强,我也是苏吹没错,但也不至于尬吹吧。”

........

林思平听到这些动静,忍不住笑了一下。

“我这可不准备尬吹,而是解读一下苏逸的e技能翻译,月相轮转。”

“月相轮转,这个名字虽然和原来的一模一样,但实际上也是蕴含深意的,而且蕴含的意思还是苏逸的一贯风格。”

“月相指的是从初一到十五,月亮阴晴圆缺的变化。”

“月相轮转这个翻译,既对应了厄斐琉斯皎月教派天命之子的身份,又完美契合了这个英雄切枪的核心玩法。”

“至于为何苏逸翻译和原版翻译一样,我却还是说解读苏逸的翻译,原因嘛,相信大家也懂。”

说到原因,林思平只是模糊的说了一下。

不过尽管他这样说了,但大家还是一下就挺懂了其中含义。

“哈哈哈,林思平不就是再说原版的翻译脑子不行嘛,翻译出和苏神一样的名字纯粹是巧合,这还顾忌啥啊。”

“那为什么不说苏神这只是想不到好的,所以照搬原来的翻译呢。”

“靠,你傻啊,苏神的水平你不清楚吗?连武器名字都翻译得如此完美,包含那么多的意思在内,怎么可能想不到这个。”

热门小说推荐
步步升云

步步升云

要想从政呢,就要步步高,一步跟不上,步步跟不上,要有关键的人在关键的时刻替你说上关键的话,否则,这仕途也就猴拉稀了...

误入官路

误入官路

周胜利大学毕业后,因接收单位人事处长的一次失误延误了时机,被分配到偏远乡镇农技站。他立志做一名助力农民群众致富的农业技术人员,却因为一系列的变故误打误撞进入了仕途,调岗离任,明升暗降,一路沉浮,直至权力巅峰...

九份婚书:我的师父绝色倾城

九份婚书:我的师父绝色倾城

简介我叫江羽,本想一直留在山上陪着我的绝色师父,却被师父赶去祸害未婚妻了。而且多少?九份婚书!?...

官途:权力巅峰

官途:权力巅峰

官场如战场,尔虞我诈,勾心斗角,可陆浩时刻谨记,做官就要做个好官,要有两颗心,一颗善心,一颗责任心。且看陆浩一个最偏远乡镇的基层公务员,如何在没有硝烟的权利游戏里一路绿灯,两袖清风,不畏权贵,官运亨通。...

官道征途:从跟老婆离婚开始

官道征途:从跟老婆离婚开始

妻子背叛,对方是县里如日中天的副县长!一个离奇的梦境,让李胜平拥有了扭转局势的手段!即将被发配往全县最穷的乡镇!李胜平奋起反击!当他将对手踩在脚下的时候,这才发现,这一切不过只是冰山一角!斗争才刚刚开始!...

官路扶摇

官路扶摇

前世被当副镇长的老婆离婚后,崔向东愤怒下铸成了大错,悔恨终生!几十年后,他却莫名重回到了这个最重要的时刻!他再次面对要和他离婚的副镇长老婆,这次,他会怎么做?...

每日热搜小说推荐