拇指小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第13章 残月之肃厄斐琉斯(第1页)

亚菲利欧这个英雄,在英雄联盟之中有着特别的地位。

嗯,应该说在射手玩家心中有着独特的地位。

原因无他,就是因为这个英雄的难度在联盟中属于最高级别的。

想要玩好这个英雄,就得熟练掌控英雄的武器切换。

只要将其熟练掌握,那简直就是一个上分利器。

当然,更多的玩家是用他来掉分的。

“看到这个英雄,不知为何我突然想到某个职业选手。”

“说实话,这个英雄设计得的确很惊艳没错,不过英雄上的各种翻译全部都是一坨,比亚索和劫还要捞。”

“是啊,要不是有苏神在,我是真的对这个英雄一点期待都没有,当个哑巴英雄玩玩也不错。”

“坐等苏神翻译,我已经迫不及待看苏神大杀四方了。”

..............

“厉害啊,苏逸已经完全把这些观众给征服了。”

听着场内的声音,林思平忍不住感慨。

“这也正常,谁叫他的翻译确实很让人惊艳呢,就连我对他也有些感兴趣了,要不是规则不允许,我还真想和他同台翻译一下。”

李老此刻脑海中还回荡着苏逸说的那句翻译。

林思平有些惊讶,但又觉得这是很正常的想法。

毕竟他自己也有这个想法。

就在老人交谈的时候,黄成也是插话进来。

“不过说起来,亚菲利欧这个英雄的台词以及技能设定上,并没有什么太精彩的地方,我现在反倒是有些担心他了。”

林思平不解。

“这是为什么,难道苏逸的实力还不够强吗?”

黄成摇摇头。

“那倒不是,只是前面两个英雄的精彩翻译给观众期待提高了,要是这次的翻译不够惊艳,恐怕会招来一些喷子。”

身为英雄联盟负责人,他对于网络走势很了解。

这些人最喜欢亲手铸造一个“神”,也喜欢将“神”拉下神坛。

别看现在苏逸热度很高,有很多人在吹捧他。

但只要失误一下,这些人最少有一半会反过来不停黑他。

苏逸的翻译可是已经确定好要载入英雄联盟的,他可不想在这个关头出现什么意外。

“难度的确是加高了一些,亚菲利欧这个英雄是比前两个英雄要难一些。”

李老接过话题,适时开口。

“李老认为这个英雄的难度在于什么。”

黄成有些好奇的询问。

他并没有否认对方的观点。

毕竟自己就是一个商人,对方才是真正的专业人员。

“这个英雄的主要难度是在于如何将翻译对应他的身份。”

“亚菲利欧在背景故事中是属于皎月教派的人,所以翻译出来的技能名字与英雄名字都要符合他的身份。”

“但是要知道,这个英雄本身设计有多重形态,光是一个技能就需要多个名字。”

“翻译出来意思不仅要符合背景故事的身份,还要不脱离原来的大概意思。”

“我刚刚看了看原版翻译,发现那原版翻译已经很符合背景身份了,要满足上面条件的同时还要比原版翻译惊艳,其中难度可想而知。”

热门小说推荐
医道官途

医道官途

天才中医凌游,在大学毕业后为逝世的爷爷回村守孝三年,并且继承了爷爷生前经营的医馆三七堂。可突然有一天,一群大人物的到来,让他的人生出现了转折,本想一生行医的他,在经历了一些现实的打击之后,他明白了下医医人,上医医国的道理,为了救治更多的人,从而毅然决然的走向了官场,游走在政军商等各种圈子。从赤脚郎中,到执政一方,从懵懂青涩,到老成练达,看凌游如何达成他心中安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜的崇高理想。...

直上青云

直上青云

性格嚣张的林飞扬走马上任镇委书记当天就得罪了顶头上司,让大领导颜面无存,差点被就地免职,且看这个嚣张到骨子里的家伙如何凭借孙子兵法和三十六计勇闯重重危机,智破层层陷阱,在官场上混得风生水起,扶摇直上…...

官梯险情

官梯险情

叶峰一踏上官梯就遇到两类险情一是多种危险的感情,二是各种惊险的官斗。叶峰三十六岁就被提拔为县教育局副局长,从报到那天起就被卷入这两种险情的惊涛骇浪中。他是草根出生,却有顽强的意志和搏击风浪的能力,他像一叶小舟在惊险莫测的宦海里沉浮出没,劈波斩浪,扬帆远航,步步高升。...

官路红途

官路红途

意外撞见女上司在办公室和陌生男人勾勾搭搭,齐涛偷偷拍下照片,依靠这个底牌,他一路逆袭,而女领导对他也由最开始的恨,逐渐改变了态度...

官途:权力巅峰

官途:权力巅峰

官场如战场,尔虞我诈,勾心斗角,可陆浩时刻谨记,做官就要做个好官,要有两颗心,一颗善心,一颗责任心。且看陆浩一个最偏远乡镇的基层公务员,如何在没有硝烟的权利游戏里一路绿灯,两袖清风,不畏权贵,官运亨通。...

官途,搭上女领导之后!

官途,搭上女领导之后!

草根男人赵潜龙怀揣为民之念,投身仕途。且看他如何一路横空直撞,闯出一条桃运青云路,醒掌绝对权力醉卧美人膝...

每日热搜小说推荐